Hôm trước chí chóe với một anh giai về cái vụ " Sến" ni. Lúc đó mình hy vọng được nghe anh í nói một tràng về "Sến như coan Hến" nhưng kết quả hổng có được, Tuyền mấy chuyện chi chi (lắc đầu cười :)) ). Hôm nay ngồi lạch cạch viết mấy cái zụ "Sến như coan Hến" này để giải sầu và giảm bớt sức nóng của mùa Hạ đang cháy rừng rực ngoài kia :D
Theo vài người thì cụm từ "Sến" xuất hiện trong văn chương bắt đầu từ thập niên 60. Lúc đó được biết đến dưới dạng " trào phúng" hoặc "châm biếm"...Kiểu như Ao Thả Vịt của Chu Tử, Dê Húc Càn của Dương Hùng Cường...v/v.
Chữ "Sến" thường được dùng cho nhiều thành phần như " Thơ Sến", "Nhạc Sến", hay như "ăn mặc Sến" đủ thứ hầm bà lằng, thượng vàng hạ cám. Nó giống như một kiểu áp đặt và "làm giá" của một người này đối với một người kia. Mặc dù có thể chưa hẳn là như vậy.
Nói đến "Sến" đầu tiên phải kể đến là " Mari Sến"
Mari Sến :
"Ngày xưa, vào thời Pháp thuộc, những người giúp việc trong nhà thường được gọi nôm na là "thằng nhỏ,” “con sen." Rồi có một vài nhà văn, nhà báo muốn chơi chữ, nên có đưa ra thêm danh từ "liên tử.” Về sau này, chữ "sen" được đọc trại ra thành chữ "sến," cũng là để chỉ các “chị” giúp việc trong nhà.
Cho nên các ông nhà báo, nhà văn lại đặt thêm cho các “chị” ấy một cái tên rất Tây, đó là "Mari Sến! (Có lẽ “Mari Sến” được Việt hóa từ tên gọi “Mariselle?" Dần dà về sau nầy, "Mari Sến" được dùng rộng rãi hơn, để chỉ thêm những bà giàu có mau chóng, bất ngờ, rồi lại học đòi chưng diện nhưng vẫn còn nét quê mùa, nửa tây nửa ta.) Vào những mùa hè nắng hạn, Sài Gòn thiếu nước dùng, nên các “chị” ấy thường tụ họp tại các vòi nước công cộng để hứng nước rồi gánh về dùng, hoặc gánh nước mướn. Vòi nước công cộng từ đó đã vĩnh viễn trở thành một nơi tụ họp rất lý tưởng của quý “chị,” để hàn huyên tâm sự với nhau qua vô số tình cảm vụn vặt trời ơi đất hỡi không tên không tuổi ! Trao đổi thông tin đứng đắn cũng có, thất thiệt vô căn cứ nhảm nhí cũng có ! Văn hóa tào lao thiên địa, chuyện ruồi bu ! Tin thời tiết mưa nắng vô thưởng vô phạt ! Và rồi cuối cùng để cùng ca hát cho dzui dzẻ “yêu người, yêu đời!”
Từ đó, các chị "Mari Sến" còn được thêm một tên mới nữa là "Mari Phông Tên" (Phông Tên = Vòi nước máy, theo âm tiếng Pháp của chữ ‘fontaine’!) Các bài nhạc mà các “chị” thích hát thì thường có tên là "Nhạc Sến," “Nhạc Nước Máy," "Nhạc Phông Tên," ..v..v... " (Hết trích)
Càng về sau mức độ "lan truyền" cũng như sự "rộng rãi" của cụm từ " Sến" này phát triển dữ dội. Có người nói rằng nó biến hóa giống như từ "ấy" trong Tiếng Việt. Rất phong phú và đa dạng...theo kiểu như " mình cũng ấy lắm mà đếch biết ấy là cái giống gì, nhưng vẫn thích ấy". Đôi khi người nói cũng chưa thể khẳng định được là nó có thật vậy không hay chỉ là mang tính chủ quan.
Nhưng chủ đề được "soi" nhiều nhất vẫn là "Nhạc Sến". Một thể loại âm nhạc mà vô hình chung bị mọi người cho là dòng nhạc bình dân, bi lụy sầu đời.
Những dòng nhạc như Tango Habanera kiểu như ( chết chết chết cùng chết) hay như Bolero kiểu (chết chết bom chết đạn chết mìn) hoặc Boston rầu rầu chi đó là được liệt kê vào hàng ngũ " Nhạc Sến". Sau này trong các cuộc thảo luận về chuyên đề âm nhạc, người ta khôn khéo nói tránh né đi là nhạc thị trường. Tức là dòng nhạc của số đông công chúng đón nhận và mang tính chất thương mại.
Thật khó nói là "sến" hay "không sến". Nhưng có thể bạn có cảm nhận như thế này. Ví dụ khi nghe những câu này " Đời tôi cô đơn nên yêu ai cũng cô đơn..." thật là "nhức nách" và chịu không thấu. Ngày trước tôi nghe đoạn này và từ đó ghét luôn cái chàng ca sĩ Tuấn Vũ nớ. Đúng thật là tôi hơi vô duyên, nhưng không chịu nỗi cái kiểu như thế :)). Cái kiểu ê a nớ thì nói sến còn tạm chấp nhận đi. Nhưng theo kiểu của cố nhạc sĩ Phạm Duy thì cũng ê a không kém chi mấy " Ngày trở về anh bước lê trên quãng đường đê phía sau lũy tre" (Ngày trở về) được Duy Quang hát thì lại cho là nó mùi chi lạ... Hay như của nhạc sĩ Trần Hoàn trong Lời người ra đi cũng có kiểu rứa " Một chiều anh bước đi em tiễn chân anh tận cuối đồi" nó cũng mùi mẫn ra phết. Sến sến, mùi mùi chẳng biết có họ hàng chi hông? Nhưng người thích thì hít hà, người không thích thì bịt mũi. Đúng là điêu mà :))
Có một giai đoạn mà người ta cảm giác nó không còn Sến nữa. Tức là thời gian, không gian và đặc biệt tâm trạng của cảm xúc. Như bài Thành Phố Buồn chẳng hạn. Nó Sến đó nhưng bây giờ nghe lại thì thấy thích thích, thấy không còn rên rĩ nữa. Hoặc do đối tượng là ca sĩ trình bày. Nếu nhìn cái khuôn mặt của Chế Linh thì nhất định sến toàn tập rồi, nhưng cũng nhàu nhàu như thế Tuấn Ngọc thì sang hơn :)).Chẳng hạn như khi mà nghe bài Mùa Thu Chết của PD thì Tuấn Ngọc hát ép phê hơn Tuấn Vũ rất nhiều..." Ta ngắt đi, một cụm hoa thạch thảo. Em nhớ cho, mùa thu đã chết rồi" Cách ngắt của Tuấn Ngọc có cảm giác điệu nghệ hơn (chắc nhờ cái tay cứ ngoáy ngoáy) trong khi Tuấn Vũ thì nghiến răng mà ngắt :)).
Nếu như nghe lại những ca từ này thì thấy Sến sao mà nó hay thế " Chiều nay thấy hoa cười nhớ một người/ chạnh lòng tôi khơi bao niềm nhớ/Người nơi xa xăm phương trời ấy/ Người còn buồn còn thương nhớ/ Nắng phai rồi em ơi" của Nguyễn Văn Đông Hay như: " Bạn ơi! quan hà xin cạn chén ly bôi/ ngày mai tôi đã, đã đi xa rồi" của Hoài Linh và Minh Kỳ. Lúc này thì Tuấn Vũ là zách lầu, hát hay ghê gớm. :D
Giống như khi nói về cuộc tình tay ba thì bài " Chuyện Ba Người" do Thanh Tuyền thể hiện có uy lực vô cùng khủng khiếp. Nó rất trực quan và dễ hiểu, bởi vì vậy nên nó dễ dàng tiếp cận với người nghe một cách nhanh chóng. Sau này có người hài hước nói rằng " Một người đi với một người, một người đi với một người thì thua" :))
Thật sự sến hay không sến thì chỉ do người đó cảm nhận, nếu nó cứ lặp đi lặp lại và dai dẳng một cách thái quá thì đúng là sến thật ( cho dù buổi ban đầu nó không hẳn là sến). Nhưng nếu là đơn thuần cách nghĩ Sến là hình thức văn chương mang phạm trù đơn giản, bình dân, ủy mị thì còn được. Nếu đem ra để kỳ thị và bày tỏ một thái độ là đây cao sang, danh giá còn đó thì Sến toàn tập thì thật là không thỏa đáng tí nào. Tôi tin rằng trong mỗi cá nhân ai cũng có giây phút yếu mềm và giây phút đó sẽ xuất hiện Sến :D. Nếu đã có những lúc như vậy thì thấy Sến nó cũng dễ thương và thú vị lắm chứ.
27/05/2013
Một cách nhìn nhận về sến cũng hay, nhất là đoạn chốt hạ. Cái đoạn '' chim trích '' về sến Tiêu mỗ đã đọc qua ở đâu đó rồi, nhưng không nhớ. Còn ở đời thường, cách dùng của từ này nhiều lúc cũng phản cảm lắm, vì có khi, chính người thốt ra câu đó để chê bai người khác lại chính là đối tượng của cái từ đó. Điều này thì Tiêu mỗ có cảm nhận trực quan rồi :))
Trả lờiXóaLãnh cũng từng có được diễm phúc ấy đó Tiêu h :))
XóaTôi tin rằng trong mỗi cá nhân ai cũng có giây phút yếu mềm và giây phút đó sẽ xuất hiện Sến . Nếu đã có những lúc như vậy thì thấy Sến nó cũng dễ thương và thú vị lắm chứ.
Trả lờiXóaỪa! Hèn chi tui thấy tới khúc sến thứ 9 rồi. Chắc còn mấy khúc sến nữa chưa trình làng. Sến thật dễ thương! he he...
E rằng tới số 9 là hết rồi chị LC ơi vì người cần gửi cái sến đó đã đi biệt tích giang hồ roài :D
XóaBài số 10 rồi mà? Sao nhầm nhọt thế... :))
XóaOh oh, đọc bài này hay quá, cám ơn nhé!
Trả lờiXóaMình cũng nghĩ nhiều đến từ này, và cũng suy nghĩ như đoạn kết mà bạn chốt lại. (Anh là ai mà anh có quyền đứng ở trên cho rằng "gu" của anh sang trọng hơn "gu" sến của người khác).
Nhưng nói thiệt là mình không thích dòng nhạc sến. Chịu, không nghe nổi đâu!
Vậy mai Lãnh gởi cho chị OM 10 đĩa CD để tra tấn chị nghen. :D
XóaCó cái CD nào nhà tự trồng thì gửi luôn thể, Lãnh nhé!
XóaĐể em kiếm cái hạt và thử gieo xem sao nhé. Nếu thành công tặng cho chị cả gốc lẫn cành :D
XóaQuay trở lại đọc bài Chiều phai của Lãnh, nhìn xuống mấy cái còm, cảm thấy xót xa cho bài thơ quá! Chốn thơ phú thanh cao, tao nhã mà sao... lộn xộn quá vậy!
XóaBên này có chỗ để chặn giống bên Facebook không nhỉ?
Chị ơi ! Là phút nông nổi của bọn dở hơi đó mà. Hơi sức đâu chị bận tâm cho mệt, cứ thỏa mái và vui với em là dc rồi :D
Xóathăm bạn, đọc bài viết hay ..chúc ngày vui mới, thân mến
Trả lờiXóaCảm ơn anh bata :D
Trả lờiXóaÔi, không phải sến vô bờ bến nữa mà ghê gớm vô bờ bến, chàng nhờ ;;)
Trả lờiXóaVâng! rất vô bờ bến nàng nhờ :))
XóaTheo tớ thì tình yêu mà không sến sến chút thì chả hấp dữn gì cả. :-"
Trả lờiXóaYêu là ko dc Sến chứ. Nếu Sến như con Hến theo như ngta nói thì phải là ngậm miệng. (vì hến nó hay ngậm miệng). Mà ngậm miệng thì yêu sao đây? chẳng lẽ " nhìn nhau cũng đủ lãng quên đời" như của Đinh Hùng? Thiệt ko ổn trong lòng cho mấy :))
Xóathăm anh, ngày thật bình yên!
Trả lờiXóa" ngày thật bình yên mà sao lạ quá - giật mình nhìn ra thì đã hết ngày" :))
XóaChào bác Mộc.
Chào bạn.
Trả lờiXóaMình thường hay ghé qua nhà bạn VyCam, rồi tiện đường lại ghé sang nhà bạn để...đọc ké.Mình thích những không gian ở mấy ngôi nhà blog này: nhà VyCam, nhà bạn, nhà Cô nhỏ. Mình luôn hình dung nó giống như một "Xóm vắng" rất riêng, ở đó mỗi người có một phong cách riêng nhưng vẫn hòa hợp với nhau. Rất ngưỡng mộ!
Bữa nay đọc bài "Sến" này của bạn, thấy tâm đắc lắm. Mình thích cái kết này:
"Nếu đem ra để kỳ thị và bày tỏ một thái độ là đây cao sang, danh giá còn đó thì Sến toàn tập thì thật là không thỏa đáng tí nào. Tôi tin rằng trong mỗi cá nhân ai cũng có giây phút yếu mềm và giây phút đó sẽ xuất hiện Sến :D. Nếu đã có những lúc như vậy thì thấy Sến nó cũng dễ thương và thú vị lắm chứ."
Cảm ơn LV đã đồng cảm nhé. Mình cũng thường xuyên trộm đọc những suy nghĩ vẩn vơ của bạn. Rất thích thú và cười khúc khích hoài. :D
XóaMai ta chết dưới cội đào,khóc ta xin nhỏ lệ vào thiên thu, vừa hát vừa hu hu...
Trả lờiXóaSến chứ nhỉ! Thấy yêu sền phết.
:(( :(( :((
XóaEm khóc giùm cho chị Ong nè. Mà thật ra chỉ cần chị Ong lên tiếng là ko ai ko dám nghe theo. Chị Ong mà chích thì con nít cũng khóc chứ đừng nói người già như em :))
"Tôi tin rằng trong mỗi cá nhân ai cũng có giây phút yếu mềm và giây phút đó sẽ xuất hiện Sến :D. Nếu đã có những lúc như vậy thì thấy Sến nó cũng dễ thương và thú vị lắm chứ.
Trả lờiXóaMình đồng ý với phần kết trên. Mời ghé thăm trang blog của một vị từng tự nhận mình là nhạc sĩ nhạc sến viết về vấn đề này xem nhé:
http://huythanhts.blogspot.com/2013/06/xin-ung-che-trach-nhac-sen.html
Cảm ơn bác thaydo đã chịu khó đọc mấy cái "tào lao xịt bụp" của Lãnh. Lãnh cũng ghé đọc bài viết mà bác giới thiệu rồi.
Trả lờiXóaGiờ thì báo cáo với bác rằng Lãnh đang tìm nhạc để nghe đây :D